Rusia condena por “terrorismo” a un miembro de Azov postrado en cama
El miembro de “Azov” Bogdan está lejos: en el cautiverio ruso. Postrado en cama tras sufrir varias conmociones cerebrales y una brutal paliza. Condenado por un tribunal ruso a 16 años de prisión.
En septiembre de 2020, Bogdan Trofimyuk, de la ciudad de Slavuta, en la región de Jmelnitsky, cumplió 18 años. El joven ya se había graduado en el colegio como mecánico de automóviles y decidió no realizar el servicio militar obligatorio, sino unirse a “Azov”, siguiendo los pasos de un amigo. Eligió conscientemente el camino de defensor de Ucrania, dedicándose al servicio de la Patria y a la defensa de su independencia, relata Inna Trofimyuk:
— Bogdan es un hijo amoroso, un hermano atento, muy bueno, decidido, responsable, serio y maduro para su edad. Tomó la decisión de unirse a “Azov” y ya el 1 de febrero se fue a Kiev, y tres semanas después a Mariúpol, para el curso de adiestramiento de nuevos reclutas. Le gustaba mucho todo: el régimen, el entrenamiento; lo soportó todo. En junio, toda la familia fuimos a visitarlo a Mariúpol. Salía y paseaba con nosotros. En otoño vino de vacaciones. Y todo el tiempo ponía la canción de Vakarchuk “Solo hay febrero tras la ventana”. Ahora la recuerdo constantemente…
La invasión a gran escala sorprendió a Bogdan en su lugar de servicio, en Mariúpol. El 5 de marzo sufrió una conmoción cerebral, y el 9 de abril, otro traumatismo acústico grave.
— En ese momento había algo de comunicación, pero ni siquiera me dijo nada sobre la conmoción. Me enteré por unos chicos de Slavuta con los que él hablaba. Entonces le escribí: “¿Es verdad, Bogdan, que estás en el hospital?”. Y él me respondió: “Mamá, ¿quién te lo dijo? Sí...”. No quería que me preocupara, por eso no me lo contó. Me llamó recién el día 28 y escucho que habla de una forma muy mala, muy lenta. Le pregunté: “¿Qué te pasa, hijo?”. Y él dijo: “Todo bien, mamá...”.
Inna relata que cuando se libraban feroces combates en la ciudad, ella rezaba por una sola cosa: que el Señor salvara a su hijo. Y Bogdan sobrevivió, pero cayó prisionero. Esto ocurrió el 17 de mayo en “Azovstal”. Al día siguiente, él y sus compañeros ya estaban en “Olenivka”. El 13 de junio, incluso llamó a su madre para pedirle que transmitiera los datos sobre su cautiverio al Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU). El habla del joven seguía siendo igual de lenta; era evidente que aún necesitaba asistencia médica tras las conmociones.
— El 18 de junio recibí otra llamada suya, literalmente de unos segundos. Me preguntó si había ido a la policía y si había proporcionado información sobre él. Dijo que todo estaba bien con él. Después de eso, no hubo más comunicación con él…
En la noche del 29 de julio ocurrió el atentado terrorista en Olenivka, que se cobró la vida de al menos medio centenar de prisioneros ucranianos. En septiembre, durante un intercambio, uno de los comandos de Bogdan regresó del cautiverio con una noticia: el joven estaba vivo e incluso se estaba recuperando de la conmoción. Otros compañeros liberados también traían fragmentos de esperanza: “lo vieron vivo”, “se está recuperando”, “se desplaza con la ayuda de sus compañeros”. La vida de los Trofimyuk se convirtió en la espera de estas pequeñas noticias, de un intercambio a otro. En julio de 2023, fue liberado un joven que había estado al mismo tiempo con Bogdan en la unidad médica, ya en la colonia de Gorlivka. De él, Inna se enteró de que su hijo no podía caminar.
— Durante la “recepción”de prisioneros en Gorlivka, a Bogdan le dieron una paliza muy fuerte. Después de eso, dejó de caminar. Sus compañeros dijeron que llegaron a pensar que había sido asesinado. Tras la paliza, simplemente lo arrastraron como un bulto. Estuvo mucho tiempo postrado, como un vegetal. No hablaba, nada. Luego lo cuidó un médico que estaba con ellos en “Azovstal” y Bogdan recuperó el conocimiento. Pero las secuelas son graves, se quedó postrado. Si hubiera habido, tal vez, alguna rehabilitación, habría empezado a caminar poco a poco. Más tarde llamó la esposa de uno de los compañeros que fue intercambiado en 2023 y me dijo que su esposo estaba muy agradecido con Bogdan; que mi hijo es tan fuerte de espíritu que, incluso postrado en cama, apoyaba a los muchachos y mantenía su moral.
El siguiente fragmento de información llegó en septiembre de 2024. Varios militares liberados se pusieron en contacto con Inna al mismo tiempo. Resultó que ahora Bogdan estaba en Torez y todavía no podía caminar.
— Sus compañeros lo cuidaban. Ya tenía una silla de ruedas e incluso lo sacaban en ella al patio de la unidad médica. A finales de 2024, parece que Bogdan fue trasladado a la lejana región rusa de Altái. Cuánto tiempo y a dónde exactamente, no lo sé. Pero en el año 25 apareció ya en Saransk, en el Centro de Detención Preventiva Nº 1.
El seis de febrero de 2026, en Saransk, en una sesión itinerante del Tribunal Militar del Distrito Central, Bogdan Trofimyuk fue condenado a 16 años de prisión. Los cargos de la acusación son los tradicionales para los miembros de “Azov”: el art. 205.3 del Código Penal de la Federación Rusa (recibir formación con el fin de realizar actividades terroristas) y la segunda parte del artículo 205.4 (organización de una comunidad terrorista y participación en ella). No se le imputó ningún delito concreto. Los guardias lo trajeron a la sala de audiencias cargándolo a cuestas.
En el invierno de este año, los periodistas de “Mediazona” llamaron la atención sobre la gran cantidad de sesiones itinerantes que el Tribunal Militar del Distrito Central (con base en Ekaterimburgo) celebró en Saransk. En ese entonces, durante una semana en la capital de Mordovia, se dictaban casi dos sentencias al día (Bogdan estaba entre los juzgados). Y esto a pesar de que habitualmente los miembros de “Azov” son juzgados en el Tribunal Militar del Distrito Sur en Rostov del Don, y los militares capturados durante la operación de Kursk, en el 2º Tribunal de Occidente. Probablemente se eligió Saransk porque es precisamente en Mordovia donde se encuentra la tristemente célebre y terrible prisión Nº 10, donde mantienen a prisioneros ucranianos. “Sale más barato enviar a un juez a Saransk que trasladar a cientos de prisioneros al tribunal”, sugerían los periodistas de “Mediazona”. Inna se enteró de la sentencia a través de una abogada designada por la Federación Rusa. Se sabe que después del juicio Bogdan rechazó sus servicios. Es posible que lo hayan obligado a hacerlo. No hay comunicación con Bogdan y tampoco se sabe dónde se encuentra exactamente ahora. Probablemente siga en el Centro de Detención Preventiva Nº 1 de Saransk o en la colonia Nº 10 de Mordovia.
— ¡Bogdan necesita tratamiento! — dice Inna Trofimyuk —. Ha comenzado el quinto año de su cautiverio. Temo que las consecuencias de no recibir tratamiento en centros neuroquirúrgicos especializados puedan ser irreversibles. Es un estado muy serio, que puede estar relacionado con daño cerebral, lesión de la médula espinal, parálisis o contracturas musculares por la inmovilidad. Además de que no camina, tiene constantemente fuertes dolores de cabeza y ataques de pánico. Su compañero contó esto hace dos años. ¿Dónde está mi hijo ahora? ¿Qué pasa con él? No hay ni una carta, nada. Lo espero con ansiedad. Pienso: “Dios, cuándo llegará ese día”. Para una madre no hay dolor más terrible que no poder ver a su hijo, no saber qué pasa con él. Cada día de espera es una lucha entre la esperanza y las lágrimas. Vivo y espero el día en que suene el teléfono y escuche la voz de mi hijo diciendo: “Mamá, estoy en casa”. Bogdan es un hijo muy especial: se puede hablar de todo con él. Cuando estudiaba en el colegio de Ostrog después del noveno grado, venía a casa los fines de semana y siempre me traía una rosa blanca. Extrañaba su hogar. Es muy difícil, quiero tanto que esté en casa. Lo esperamos mucho.
Los combatientes no pueden ser procesados penalmente exclusivamente por su pertenencia a las fuerzas armadas, su participación en entrenamientos o en hostilidades. Sin embargo, la persecución de los combatientes de “Azov” no tiene nada que ver con una justicia justa. La mayoría de ellos recibe condenas de muchos años bajo artículos sobre terrorismo solo por defender a su patria. El 2 de agosto de 2022, el Tribunal Supremo de la Federación Rusa reconoció a “Azov” como una “organización terrorista”. Al mismo tiempo, una parte significativa de los militares que hoy son juzgados por su vinculación con la unidad ya llevaba varios meses en el cautiverio ruso para ese momento. Además, tanto la legislación internacional como la rusa prohíben la aplicación de la responsabilidad penal o administrativa con efecto retroactivo. Es sintomático que durante mucho tiempo la decisión del Tribunal Supremo de la Federación Rusa permaneciera clasificada. Recién el año pasado, gracias al Centro “Memorial”, su texto estuvo disponible para el público. En opinión de los defensores de los derechos humanos, esta decisión se basa en afirmaciones sin pruebas, en la extensión ilegal de la jurisdicción del tribunal ruso al territorio de Ucrania, en la combinación arbitraria de eventos, decisiones judiciales y casos no relacionados entre sí, así como en un desprecio sistemático de los principios del derecho.
Además, de acuerdo con las disposiciones del artículo 109 del Tercer Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra, las partes en conflicto están obligadas a repatriar a sus países a los prisioneros de guerra gravemente enfermos y gravemente heridos, sin distinción de empleo ni de número, después de haberlos puesto en estado de poder ser transportados.
Los intercambios de prisioneros que tienen graves problemas de salud ya se han producido en repetidas ocasiones, al igual que los intercambios en los que se devolvió a jóvenes nacidos después del año 2000. No se comprende por qué Bogdan, postrado en cama y que aún no ha cumplido los 25 años, todavía no ha sido incluido en un intercambio.
