“I russi si stavano semplicemente divertendo mentre distruggevano edifici antichi” un abitante di Izjum sull'occupazione della sua città natale

Serhij è stato colpito dal fuoco di proiettili a grappolo e, essendo stato ferito, è stato costretto a strisciare da solo fino alla casa più vicina per ricevere aiuto. Ne è convinto: i russi hanno bombardato persino la città che già avevano occupato.
Mykola Cipko19 Novembre 2022UA DE EN ES FR IT RU

Сергій Дубінський був поранений в окупованому Ізюмі © Дмитро Мирошниченко Serhij Dubinskij wurde im besetzten Isjum verletzt © Dmytro Myroschnitschenko Sergiy Dubinsky fue herido en la ciudad de Izium ocupada © Dmytro Miroshnychenko Serhiy Doubinsky a été blessé pendant l’occupation d’Izioum © Dmitro Mirochnitchenko Serhij Dubinskij è stato ferito nella occupata Izjum © Dmytro Mirošničenko Сергей Дубинский был ранен в оккупированном Изюме © Дмитрий Мирошниченко

Serhij Dubinskij è stato ferito nella occupata Izjum © Dmytro Mirošničenko

Serhij è stato colpito dal fuoco di proiettili a grappolo e, ferito, è stato costretto a strisciare da solo fino alla casa più vicina per ricevere aiuto. Ne è convinto: i russi hanno bombardato persino la città che già avevano occupato.

Serhij Dubinskij, nativo di Izjum, soffre di problemi di salute sin dall’infanzia e ha una disabilità. Ha ottenuto la previdenza sociale, ha lavorato come sorvegliante di un complesso sportivo. I soldi bastavano per mantenere sé stesso e la madre malata.

Il 14 luglio 2022, alle 11:00, l’uomo stava tornando a casa dal mercato. In quel momento Izyum era già stata occupata dall'esercito della FR. Nonostante ciò, gli occupanti, avendo come obiettivo la massima distruzione della città, hanno continuato a bombardarla periodicamente.

Il giorno prima il padre della moglie di Serhij è stato colpito da una mina PFM-1. L’aviazione nemica le ha disseminate in quasi un terzo della parte centrale della città e i distretti vicini. Fortunatamente, l'uomo è sopravvissuto, ma si è ferito ad una gamba.

Trovarsi in strada, nelle case e persino nei rifugi non era sicuro. Ma Serhij doveva raggiungere l’anziana madre che lo stava aspettando.

Ізюм © Оксана Комарова Isjum © Oksana Komarova Izium © Oksana Komarova Izioum © Oksana Komarova Izjum © Oksana Komarova Изюм © Оксана Комарова

Izjum © Oksana Komarova

La prima esplosione è echeggiata piuttosto lontano e non ha sfiorato l’uomo. Ma poi sono cominciati a piovere bombe a grappolo, mezzi di distruzione, che possono contenere fino a diversi elementi da combattimento. Serhij è stato scaraventato a terra dall'onda dell’esplosione. Non riusciva più ad alzarsi in piedi: frammenti dei proiettili avevano colpito la coscia della gamba sinistra. Tuttavia ha trovato le forze per spostarsi con l’aiuto dei gomiti e di un ginocchio verso le case più vicine. Al primo portone lo hanno aiutato delle persone: gli hanno dato da bere, lo fanno fasciato con quello che  potevano, curato le ferite. Dieci minuti dopo la fine del bombardamento, un’ambulanza ha portato via Serhij: i medici ucraini perfino con l'occupazione hanno continuato a salvare la vita di tutti i feriti. Nel complesso almeno 14 persone sono rimaste ferite. Dei morti non si conosce il numero.

“L’hanno fatto apposta: hanno bombardato l’Ufficio scolastico, gli asili, le scuole, il fondo pensione, ecc.”, racconta Serhij.

“Erano proprio le truppe russe, anche se erano già da tempo in città. Semplicemente si divertivano mentre distruggevano antiche costruzioni”.

Ізюм © Національна поліція України Isjum © Nationale Polizei der Ukraine Izium © Policía Nacional de Ucrania Izioum © Police nationale d’Ukraine Izjum © Polizia Nazionale dell’Ucraina Изюм © Национальная полиция Украины

Izjum © Polizia Nazionale dell’Ucraina

Nell'ospedale regionale centrale, il personale medico ha trattato le ferite e eseguito la radiografia. A Serhij hanno fornito una sedia a rotelle su cui finalmente ha raggiunto sua madre. Poi i vicini, che avevano un'automobile, lo hanno accompagnato al centro medico per la fasciatura. La ferita si è cicatrizzata, ma il nervo è rimasto danneggiato.

“Nell'occupazione non c’erano i medicinali necessari”, spiega Serhij. “Ho iniziato a curarmi attivamente solo dopo la liberazione della città da parte delle FAU, quando all’ospedale hanno portato l’attrezzatura necessaria, i farmaci, e sono tornati i medici specialisti.

Ізюм © Оксана Комарова Isjum © Oksana Komarova Izium © Oksana Komarova Izioum © Oksana Komarova Izjum © Oksana Komarova Изюм © Оксана Комарова

Izjum © Oksana Komarova

Gli innumerevoli crimini contro l'umanità commessi dalle truppe russe di occupazione sconcertano. L’Europa non si confrontava con una tale brutalità ormai da tempo. Il male concentrato, come un cancro, è cresciuto rapidamente ed è diventato sempre più popolare tra i cittadini della FR. Questi hanno attivamente sostenuto l'inizio della cosiddetta operazione militare speciale (OMS) per la denazificazione dell'Ucraina. Gli occupanti hanno dipinto queste lettere latine sui muri, sulle automobili. Inoltre, i tiranni li hanno incisi sugli animali vivi... Essi hanno intenzionalmente distrutto la città di Izjum e la sua popolazione civile.

Serhij afferma:

“Per raccontare l'orrore che hanno commesso i russi ci vorrebbero diversi giorni... Ma è impossibile dimenticarlo!”

Сергій Дубінський розповідає, як росіяни обстрілювали місто заради розваги © Дмитро Мирошниченко Serhij Dubinskij erzählt, wie die Russen die Stadt zum Vergnügen bombardieren © Dmytro Myroschnitschenko Sergiy Dubinsky cuenta cómo los rusos bombardearon la ciudad por diversión © Dmytro Miroshnychenko Serhiy Doubinsky explique que les Russes ont bombardé la ville pour s’amuser © Dmitro Mirochnitchenko Serhij Dubinskij racconta come i russi hanno bombardato la città per divertimento © Dmytro Mirošničenko Сергей Дубинский рассказывает, как россияне обстреливали город ради развлечения © Дмитрий Мирошниченко

Serhij Dubinskij racconta come i russi hanno bombardato la città per divertimento © Dmytro Mirošničenko

Ora Serhij vive in casa sua con la madre. Nel cortile ci sono tre cani: amici affidabili, pronti sia proteggere, che a riscaldare con calore umano quando si è tristi. Problemi di comunicazione, mancanza di elettricità, l'avvicinarsi del gelo spingono a diventare più stabili, richiedono la ricerca continua di materiali per l'isolamento, dei mezzi elementari per l’igiene e di cibo. Tuttavia la gente credono in tempi migliori ed è molto felice della liberazione della città da parte delle Forze Armate dell’Ucraina!

Condividere l'articolo