Ruski Tyshki: les conséquences de l'occupation vues du ciel

Les enquêteurs du Groupe de défense des droits humains de Kharkiv filment la région de Kharkiv dévastée à l'aide de caméras au sol et de drones. Voici une sélection de photos de Ruski Tyshki après la désoccupation.
03 Juillet 2023UA DE EN ES FR IT RU

Знаменитий в інтернеті російський МТ-ЛБ з написом “На Бирлин” не зміг просунутися далі за Руські Тишки Знаменитый в интернете российский МТ-ЛБ с надписью “На Бирлин” не смог продвинуться дальше Русских Тишков

Le blindé MT-LB, devenu célèbre sur internet avec son inscription « À Birlin ! », n’a pas pu aller plus loin que Ruski Tyshki

Ruski Tyshki est un village de la région de Kharkiv, qui a été occupé par des militaires russes et des équipements d’armement dès le 24 février 2022. Au cours des deux mois d’occupation qui ont suivi, Kharkiv, situé à 9 kilomètres du village, a été bombardé à partir d’ici.

Dans la communauté de Tsirkounivsky, c’est Ruski Tyshki qui a le plus souffert : ici, la moitié des immeubles d’habitation ne peuvent pas être restaurés. Malgré cela, comme le dit Mikola Sikalenko, chef de l’administration militaire de Tsirkounivsky, les gens reviennent peu à peu.

вул. Зелена, 1, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Зеленая, 1, Русские Тишки

1 rue Zelena, Ruski Tyshki

вул. Зелена, 37, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Зеленая, 37, Русские Тишки

37 rue Zelena, Ruski Tyshki

вул. Зелена, 51, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Зеленая, 51, Русские Тишки

51 rue Zelena, Ruski Tyshki

вул. Соснова, 1, Руські Тишки ул. Сосновая, 1, Русские Тишки

1 rue Sosnova, Ruski Tyshki

вул. Соснова, 70, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Сосновая, 70, Русские Тишки

70 rue Sosnova, Ruski Tyshki

вул. Польова, 17, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Полевая, 17, Русские Тишки

17 rue Poliova, Ruski Tyshki

вул. Польова, 37, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Полевая, 37, Русские Тишки

37 rue Poliova, Ruski Tyshki

провулок Нові Будинки, 3а, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] переулок Новые Дома, 3а, Русские Тишки

3A ruelle Novy Budinki, Ruski Tyshki

провулок Нові Будинки, 14, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] переулок Новые Дома, 14, Русские Тишки

14 ruelle Novy Budinki, Ruski Tyshki

вул. Лугова, 15H, Руські Тишки ул. Луговая, 15H, Русские Тишки

15H rue Lugova, Ruski Tyshki

провулок Миру, 6, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] переулок Мира, 6, Русские Тишки

6 ruelle de la Paix, Ruski Tyshki

провулок Липецький, 1, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] переулок Липецкий, 1, Русские Тишки

1 ruelle Lipetski, Ruski Tyshki

вул. Холодного, 13, Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] ул. Холодного, 13, Русские Тишки

13 rue Kholodnogo, Ruski Tyshki

Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] Русские Тишки

Ruski Tyshki

Руські Тишки [руські тишки харківська область харківщина циркуни] Русские Тишки

Ruski Tyshki

Partager l'article