Daños causados por minas y otros artefactos explosivos

La base de datos del Tribunal para Putin recopila la información sobre el uso de minas y artefactos explosivos en la región de Járkiv (del 24 de febrero de 2022 al 20 de enero de 2023).
Vladyslav Dolzhko08 Marzo 2023UA DE EN ES FR IT RU

Комбайн, що підірвався на протитанковій міні під час сільськогосподарських робіт біля села Вільхівка 30 липня 2022. Фото: ДСНС України Ein Mähdrescher, der bei am 30. Juli 2022 bei landwirtschaftlichen Arbeiten in der Nähe von Vilchivka auf eine Panzerabwehrmine gefahren und explodiert ist. Foto: Staatlicher Dienst der Ukraine für Katastrophenschutz A combine harvester that detonated an anti-tank mine during agricultural work near Vilkhivka village on 30 July 2022 (State Emergency Services) Una cosechadora explotó en una mina antitanque durante los trabajos de cultivo cerca del pueblo de Oljivka el 30 de julio de 2022. Foto: Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania Une moissonneuse ayant sauté sur une mine antichar lors de travaux agricoles le 30 juillet 2022. Photo : Service national d’urgence de l’Ukraine Mietitrebbia esplosa su una mina anticarro durante i lavori agricoli nei presi del villaggio di Vil’khivka il 30 luglio 2022. Foto: Servizio statale dell’Ucraina per le situazioni di emergenza Комбайн, подорвавшийся на противотанковой мине во время сельскохозяйственных работ возле села Ольховка 30 июля 2022 года. Фото: Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям

Una cosechadora explotó en una mina antitanque durante los trabajos de cultivo cerca del pueblo de Oljivka el 30 de julio de 2022. Foto: Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania

El Grupo de derechos humanos de Járkiv documenta los crímenes internacionales (genocidio, crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra) presuntamente cometidos por los ocupantes rusos en Ucrania, en particular, en la región de Járkiv.

Ese artículo analiza la información recopilada sobre los casos de daños causados por minas y otros artefactos explosivos, así como sobre los presuntos casos de minado remoto de los territorios de la región de Járkiv durante el período del 24 de febrero de 2022 al 20 de enero de 2023.

Información general sobre los casos documentados

Durante este período, el Grupo de derechos humanos de Járkiv registró al menos 126 incidentes relacionados con daños causados por artefactos explosivos y posibles casos de minado remoto del territorio.

Entre los casos mencionados, al menos 82 causaron daños a la vida o la salud de civiles. También se reportan 12 casos cuando los daños fueron causados a automóviles y otros vehículos.

Según el criterio geográfico, los incidentes documentados se pueden distribuir de la siguiente manera. El mayor número de casos se registra en el municipio de Járkiv: totalizando 38 casos.

Además, una cantidad significativa de incidentes se registró en el territorio de los municipios de Izyum y Chuguyiv: con 32 y 29 casos, respectivamente. Se han documentado 14 incidentes en el municipio de Kupyansk, 11 en el municipio de Bogodujiv y 1 incidente en la ciudad de Járkiv.

Al menos 10 casos documentados indican una probabilidad del minado remoto del territorio por parte de los ocupantes. Nuestro Grupo recopiló la información que puede atestiguar que varias áreas pobladas o cercanas a las poblaciones fueron minadas de forma remota.

Інформація про випадки заподіяння шкоди мінами та іншими вибуховими пристроями [англ.] Schäden durch Minen und andere Sprengsätze sowie über eine mögliche Verminung des Territoriums aus der Ferne Damage caused by mines and other explosive devices, possible instances of remote delivery Información sobre los casos de daños causados por minas y otros artefactos explosivos, así como sobre posibles casos de minado remoto Informations sur des cas de dommages causés par des mines et autres engins explosifs, ainsi que sur des faits présumés de minage à distance du territoire Informazioni sui casi di danni provocati da mine e da altri ordigni esplosivi, e anche probabili fatti di posizionamento di mine a distanza nel territorio

Información sobre los casos de daños causados por minas y otros artefactos explosivos, así como sobre posibles casos de minado remoto

Cabe señalar que el Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos, enmendado el 3 de mayo de 1996, adjunto a la Convención sobre la prohibición o restricción del uso de determinados tipos de armas convencionales que puedan causar daños excesivos o de efecto indiscriminado, prohíbe el uso indiscriminado de minas, armas trampa y otros artefactos explosivos.

Además, el artículo 6 del Protocolo también prohíbe el uso de minas colocadas a distancia, si no están debidamente registradas o no cumplen con las disposiciones sobre autodestrucción o autodesactivación.

Información sobre las víctimas civiles

Durante el período especificado, los documentalistas y periodistas del Grupo de derechos humanos de Járkiv lograron recopilar la información sobre al menos 82 casos de daños causados a la vida o la salud de civiles, ocurridos probablemente por la detonación de una mina o un dispositivo explosivo.

Entre ellos, 58 casos registrados en el territorio de la región de Járkiv, reportan lesiones a civiles. En particular, durante el período investigado se recopiló información sobre al menos 74 heridos.

Además, al menos 24 incidentes documentados llevan a la muerte de civiles, probablemente debido a la explosión de una mina u otro artefacto. El Grupo de derechos humanos de Járkiv documentó información sobre al menos 34 civiles muertos durante el periodo en cuestión.

Cabe señalar que el Grupo concentra sus esfuerzos en establecer los datos personales de testigos y víctimas de crímenes internacionales presuntamente cometidos por los ocupantes rusos en Ucrania. Estos datos podrán ser utilizados en futuros procesos judiciales.

Así, durante el período investigado, los documentalistas del Grupo lograron recoger datos personales de al menos 19 personas, de las cuales 4 fueron testigos y 7 víctimas. Estos datos se actualizan constantemente.

Información sobre las circunstancias de casos documentados

La mayor parte de los incidentes documentados contiene información bien detallada sobre las circunstancias de cada caso específico. Después de analizar la información recopilada, se pueden destacar algunas características generales.

Una parte importante de incidentes se produjo en las carreteras durante la circulación del transporte civil. Al pasar el vehículo por encima de una mina u otro artefacto, se detona el explosivo provocando la muerte o lesiones corporales del conductor o de los pasajeros.

En particular, según información de la Fiscalía Regional de Járkiv, el 29 de marzo, en el distrito de Chuguiv murieron dos y resultaron heridas cinco personas más, incluido un niño de 6 meses, como resultado del choque de un coche contra una mina.

Desafortunadamente, también ocurren casos similares con el transporte médico. Así, el 2 de octubre, una ambulancia detonó una mina en la ciudad de Balakleya, región de Járkiv. Según la fuente, el conductor del equipo murió en el acto, el paramédico recibió una conmoción cerebral y quemaduras, y la ambulancia se incendió.

Otro caso muy común es cuando la gente pisa accidentalmente una mina. Por ejemplo, según comunicado de la policía de la región de Járkiv, el 27 de noviembre, un residente de la aldea de Kochubeivka se lesionó una pierna pisando un objeto similar a una mina en su propio patio.

Además, el Grupo de Járkiv registró cierto número de incidentes en los que se produjo una detonación de artefactos explosivos con cable trampa. En particular, según la información del noticiero “Suspilne”, el 30 de septiembre, un residente de 39 años del municipio de Járkiv resultó herido al pisar el cable trampa de los ocupantes. La policía regional también informó que el 27 de noviembre, otro residente de la región de Járkiv, de 62 años, resultó herido mientras intentaba desactivar una mina con cable trampa cerca del pueblo de Mykolaivka.

Por otra parte, cabe señalar que hay muchos casos de explosiones de minas durante trabajos agrícolas. Por ejemplo, el noticiero “Suspylne” informó que el 30 de julio, cerca del pueblo de Oljivka, una cosechadora se incendió al detonar una mina antitanque durante el cultivo. El tractorista, de 37 años, resultó herido por la explosión y fue hospitalizado.

Los pormenores de algunos incidentes aún tienen que ser investigados, ya que las fuentes de información disponible sobre lo ocurrido se limitan a comunicar que han sido encontrados cuerpos o partes de cuerpos de personas con politraumatismos causados por explosivos.

Conclusiones

El análisis de la información recopilada permite calificar, preliminarmente, los actos arriba mencionados como crímenes de guerra en virtud del artículo 8(2)(b)(xx) del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, a saber, el uso de armas, proyectiles y materiales de guerra de tal naturaleza que causen daños excesivos o sufrimientos innecesarios o que surtan efectos indiscriminados en violación del derecho internacional de los conflictos armados.

Compartir el artículo