Cada vez que se desplomaban las casas bajo las bombas rusas, ella se despedía de su vida
¿Cómo fue el primer día de la invasión rusa a gran escala?
Por alguna razón no tenía miedo. En mi corazón tenía fe y sabía que lo superaremos todo.
¿Qué pasó en Borodyanka en los primeros días?
La gente, igual que yo, creía que todo estaría bien, nadie quería abandonar su casa.
¿Cuándo entraron los rusos en Borodyanka?
El primero de marzo “pasaron” por aquí. Vivimos en la calle Central, todo el convoy militar ruso pasó por delante. Pasamos la noche del uno al dos de marzo fuera de nuestro apartamento. El día dos, al regresar, vimos un panorama aterrador.
No desearía a nadie ver aquello, de lo terrible que era. Todas las ventanas y puertas saltaron hacia fuera, todo estaba roto, desgarrado, se me desgarraba el alma, me daba mucho miedo mirarlo.
Todo estaba lleno de cadáveres, no había por dónde pisar... Entonces sacamos todo lo que pudimos de nuestro apartamento.
¿Cómo quedó su casa, hubo muertos?
En nuestro edificio no murió nadie. Falleció un chico de la casa bombardeada de al lado. Cabe destacar que todas las bombas rusas lanzadas sobre Borodyanka fueron tan precisas que no quedaron cráteres cerca, todas acertaron. Sólo quedaron ruinas de las casas.
El edificio vecino sufrió daños terribles. Allí murió mucha gente. La calle estaba llena de cadáveres, encontrábamos brazos, piernas, hasta cabezas esparcidas por todos lados. Luego, los perros arrastraban los restos humanos al patio. Había muchísimos.
¿Los rusos cometieron crímenes de guerra contra civiles durante la ocupación de Borodyanka?
Muchos contaban que en los primeros días de la guerra los rusos disparaban contra los civiles que aparecían por casualidad. También oí que los rusos llegaron a casa de una familia.
Le dijeron al hombre que se iban a llevar a su esposa. Él empezó a protestar. Lo mataron a tiros frente a su familia. Y luego dispararon a dos soldados suyos para que no se lo contaran a nadie.
Ahora que recuerdo: hay un cruce de vías a la salida de Borodyanka. En la casa de al lado vivía una familia: marido, mujer e hijos. Los orcos, para poder controlar los desplazamientos, simplemente entraron en la casa, mataron a tiros a la familia, colocaron un tanque en su patio y dijeron que vivirían allí. Iban buscando a nazis. No encontraron a ninguno. Acabaron matando a la gente común.
¿En su opinión, los rusos bombardearon deliberadamente los edificios residenciales?
Creo que sí, fue deliberado: tenían mucho miedo de que los habitantes de las casas les tiraran cócteles molotov. Vi cómo pasaba su convoy militar en los primeros días entre las casas de la calle Central. El cañón del primer tanque apuntaba a la izquierda, él del siguiente, al otro lado. Después seguían los vehículos blindados disparando con ametralladoras contra los edificios.
Luego llegó el avión. Volaba muy bajo, el estruendo era muy fuerte. Nos paramos y nos despedimos. En momentos así comprendes que sí das diez pasos a la izquierda o diez pasos a la derecha, te puedes morir. Sólo nos quedaba creer en Dios.
Vimos por la ventana cómo caían bombas sobre la casa vecina. Simplemente se desplomó ante nuestros ojos y en tres segundos quedó en nada. Fue tan aterrador que ni siquiera consigo describirlo.
Y luego el mismo avión volvió a aparecer, yendo en la otra dirección. Y te pones de pie de nuevo, diciendo adiós y la casa estremeciéndose... Luego bombardearon el edificio 371. Lo hicieron a propósito, no fue por casualidad. Los ocho edificios bombardeados fueron destruidos de esta manera.
¿Qué ha pasado con sus bienes?
Mi apartamento está destruido, el apartamento de mi hija se quemó hasta los cimientos, todo quedó destruido: el coche, el garaje. Nos quedamos en la calle, el único consuelo es que estamos vivos. Ahora somos capaces de valorar que hemos sobrevivido y no es poco.
¿Los rusos saquearon o se quedaron a vivir en apartamentos de su edificio?
Perdone el detalle, pero cuando volví a casa, me encontré el inodoro sucio. Se llevaron mi ropa y dejaron la suya sucia. A juzgar por el tamaño se trataba de personas bastante bajitas. Posiblemente buriatos. Hubo muchos saqueos. Los oficiales vivían en la casa vecina y los soldados vivían en la casa privada enfrente. Naturalmente, todas las puertas de las casas estaban abiertas: podían hacer lo que querían.
¿El estado les ayuda ahora?
Al regresar de la evacuación, recibimos el estatus de PTD (persona temporalmente desplazada) porque perdimos nuestra vivienda. Lo formalizamos y ahora recibimos 2.000 UAH al mes. Nos dijeron que sería temporal hasta que nos proporcionaran alojamiento.
¿Cuál fue su reacción emocional cuando regresó a casa de la evacuación?
Lloré durante los primeros cuatro meses. Mi esposo y yo llegamos al apartamento, pensamos que podríamos vivir si no fuera por el techo destruido y las paredes derrumbadas. Y también quiero decir que los orcos no saben que los ucranianos somos muy trabajadores.
Reconstruiremos todo y nos irá bien. Y nuestro ejército derrotará a todos los enemigos.
Siempre sabía que la victoria sería nuestra, que recuperaríamos Crimea y el resto de lo nuestro. Lo que no me podía imaginar fue el precio.
¿Ha cambiado su actitud hacia los rusos?
No sé cómo los aguanta la tierra. Bueno, existe un Dios en la tierra. Se les devolverá todo. No se puede torturar así a civiles. No se puede violar a niños. Creo que venceremos en primavera. Lo celebraremos, nos alegraremos y reconstruiremos todo. Todos estaremos bien. ¡Dios nos ayudará!